well-meant

I was well-meant

Ich war gut gemeint

To sum up, then, the opposite of ‘well-meant’ is ‘badly done’.

So bleibt als Fazit: Das Gegenteil von gut gemeint ist schlecht gemacht.

There were still men, who mistake well-meant advice for an act of dominance.

Es gab immer noch Männer, die gut gemeinten Ratschläge für einen Akt der Dominanz zu verwechseln.