whirls

Whirl Whirl Pinion

Whirl Whirl-Ritzel

whirling his cape and vanishing like a whirling, vanishing, caped thing….

wirbelnden seinem Umhang und verschwindet wie ein wirbelnder, Verschwinden, caped Sache ....

We need for the whirling process 4 types of inserts. 2 pieces of each typ = 8 inserts in the whirling ring.

Wir brauchen für die Verwirbelung 4 Arten von Einsätzen. 2 Stück pro typ = 8 Einsätze in der wirbelnden Ring.

The whirling ring need no tool holders, because the inserts are direct screwed on the whirling ring. The advantage over using tool holders is the achievement higher accuracies.

Die wirbelnden ring brauchen keine Werkzeughalter, weil die Einsätze direkt am wirbelnden Ring geschraubt werden. Der Vorteil gegenüber der Verwendung Werkzeughalter ist das Erreichen höherer Genauigkeiten.

to whirl

zu wirbeln

air whirl

Luftdrehung

top whirl

oberen Wirbel

oil whirl

Öl-Wirbel