wine casks

English wine cask units

Butt

You see the wine cask and remember the potion.

Sie sehen das Weinfass und denken Sie daran, den Trank.

This showed that about half of the imported from South Africa cask wine is re-exported.

Diese ergaben, dass etwa die Hälfte des aus Südafrika importierten Fassweins reexportiert wird.

Much of the cask wine still in storage had to be sent for another round of distillation.

Ein Großteil des noch in den Lagerbeständen befindlichen Fassweins musste einer weiteren Destillationsrunde zugeführt werden.

After maturing in the cask, the wines are usually bottled in February or March of the following year.

Nach entsprechender Reife im Fass erfolgt die Flaschenabfüllung in der Regel im Feber/März des neuen Jahres.

Wine matured in new oak casks with volume up to 500 l.

Wein, der in neuen Eichenfässern mit einem Fassungsvermögen von bis zu 500 l reift.

The best wines are aged in large oak casks or in exclusively new oak barrels.

Die besten Weine werden im großen Holzfass oder in ausschließlich neuen Barriques ausgebaut.

Fino | Portuguese | PDO (3) | Quality and elegant "Madeira" PDO wine with perfect balance in the freshness of acids, body maturity and the aroma body developed with ageing in the cask.

"Madeira" mit vollkommenem Gleichgewicht zwischen der Frische der Säure, der Reife des Körpers und dem durch die Fassreifung entwickelten Aroma.