wiretap law

With regard to Mrs Alfano's recent words about the law on wiretaps in Italy: as yet there is no law.

Die Rede von Frau Alfano über das Abhörgesetz in Italien betreffend: Noch gibt es kein Gesetz.

This is what would happen in Italy if a law tabled and approved last week in the Italian Senate, the 'draft law on wiretapping', were also to be approved in the Chamber.

Das ist es, was in Italien passieren würde, wenn das Gesetz, das in der letzten Woche im italienischen Senat vorgeschlagen und angenommen worden ist, die so genannte Abhörverordnung, auch in der Abgeordnetenkammer angenommen würde.

This decree-law more or less bans journalists, bloggers - everyone - from publishing wiretaps.

Diese Verordnung untersagt es Journalisten, Bloggern - allen -, den Inhalt abgehörter Telefongespräche zu veröffentlichen.