with no obligation to buy

any obligation to buy

jede Verpflichtung zum Kauf

to include the obligation to buy

den Ankauf zur Auflage machen

Happy to players in person without obligation to buy.

Glücklich für Spieler in Person ohne Verpflichtung zu kaufen.

the prospective buyer constitutes an obligation to buy.

den Kaufinteressent eine Pflicht zum Kauf begründet.

Customer is not obliged to buy a specific branded equipment

Kunde ist nicht verpflichtet, eine bestimmte Marke Ausrüstung kaufen

when I made the offer, I did not know that I was obligated to buy it

wenn ich das Angebot gemacht, ich wusste nicht, dass ich verpflichtet war, es zu kaufen

B is obliged to buy the new product only from A for the same period of five years.

B darf das Produkt während desselben Zeitraums nur von A beziehen.

They are obliged to buy a minimum volume through the organisation which accounts for roughly 50 % of each retailer's total costs.

Sie verpflichten sich, eine Mindestmenge über die Organisation zu beziehen, auf die rund 50 % der Gesamtkosten jedes Einzelhändlers entfallen.