with the utmost caution

Commissioner, you are proceeding with the utmost caution, and that is an approach which I support.

Herr Kommissar, Sie bewegen sich auf einem heiklen Terrain, und daher möchte ich Ihr Vorgehen unterstützen.

Hundreds of jobs are at stake, we must proceed with the utmost caution here and I urge you yourself to help us.

Es geht um Hunderte von Arbeitsplätzen, wir müssen hier mit allergrößter Sorgfalt vorgehen, und ich möchte Sie persönlich bitten, uns dabei zu helfen.