within the framework of existing legislation

In principle, in all new legislation we must first consider whether the questions concerned can or cannot be regulated effectively within the existing legislative framework.

Grundsätzlich ist bei jeder neuen Rechtssetzung zuerst zu prüfen, ob sich die gestellten Probleme innerhalb des vorhandenen Rechtsrahmens wirksam regeln lassen oder nicht.