without any cause whatever

We should aim for people to be able to speak in whatever language they feel most comfortable in, but without causing undue burden or cost.

Unser Ziel sollte sein, dass die Menschen die Sprache sprechen können, in der sie sich am wohlsten fühlen, aber ohne dabei übermäßige Belastung oder Kosten zu verursachen.