working week

The current working week is around 40 hours, with the large majority of workers wanting an even shorter working week.

. Die Arbeitszeit ist ein Thema für die nationale Gesetzgebung und sollte nicht durch die EU geregelt werden.

The 32-hour working week, selective part-time working, progressive retirement, the reduction in overtime will bring a change in lifestyle.

Die 32-Stunden-Woche, die frei gewählte Teilzeitarbeit, der schrittweise Übergang in den Ruhestand und der Abbau der Überstunden werden ein Änderung der Lebensweise mit sich bringen.

Here, moreover, the working week is being lengthened.

Und hier verlängern wir sogar die Arbeitswochen.

increased the working week by 0.5 hours to 38.5 hours.

erhöht die wöchentliche Arbeitszeit um 0,5 Stunden auf 38,5 Stunden.

The average working week for the road haulage profession in France is 62.5 hours.

In Frankreich liegt die durchschnittliche Wochenarbeitszeit der Fernfahrer bei 62, 5 Stunden.

For SEK 40 billion, two million Swedish workers could go over to a 35-hour working week and still receive the same wages.

Für 40 Mrd. könnten 2 Mio. Arbeitnehmer in einem Land zur 35-Stunden-Woche bei gleichem Lohn übergehen.

Therefore, the claim of a possible 86-hour working week is an assumption not supported by any statistical data, study or survey.

Daher stellt die Behauptung von einer möglichen Wochenarbeitszeit von 86 Stunden eine Annahme dar, die von keinerlei statistischen Daten, Studien oder Umfragen gestützt wird.

We are dealing with an ideal that we would all love to see: a shorter working week, more money, less taxation, more leisure time.

Wir befassen uns mit einem Ideal, das wir alle gerne verwirklicht sehen möchten: kürzere Wochenarbeitszeit, mehr Geld, weniger Steuern, mehr Freizeit.