works meeting

Number of meeting days CPMP meetings Break-out meetings (Co-)Rapporteur meetings Working party meetings Ad hoc working party meetings Total

Sitzungen der (Mit-)Berichterstatter Sitzungen der Arbeitsgruppen Sitzungen der Ad-hoc-Arbeitsgruppen

CPMP meetings Working party meetings Other meetings

CPMP-Sitzungen sonstige Sitzungen

There are lots of working groups meeting and working all the time; and they still are meeting.

Es gibt eine Vielzahl von Arbeitsgruppen, die sich fortwährend treffen und arbeiten; und es gibt weitere Treffen.

We hope that less emphasis will be placed on these meetings and that they will instead be transformed into working meetings.

Wir hoffen, dass sie wieder zu dem werden, wozu sie eigentlich gedacht sind: zu Arbeitstreffen.

work meeting

arbeiten Treffen

We had about five working meetings.

Wir sind etwa fünfmal zusammengetroffen.

We are here today for an ordinary working meeting.

Wir sind heute zu einer normalen Arbeitssitzung zusammengekommen.

(11) A working meeting between Luxembourg and the Commission was held on 12 December 2006.

Dezember 2006 fand ein Arbeitstreffen von Vertretern der Kommission und Luxemburgs statt.