world heritage list

And, as the procedure for inclusion on the World Heritage list dictates, the UNESCO World Heritage Committee is the body that has statutory responsibility for taking decisions on these matters.

Und gemäß dem Verfahren zur Erklärung als Weltkulturerbe ist das Komitee für das Welterbe der UNESCO das satzungsgemäß zuständige Organ für eine Entscheidung in dieser Angelegenheit.

UNESCO added it to the World Heritage list in 1999 as a structural and cultural ensemble which is unique in the world.

Die UNESCO hat es als weltweit einzigartiges bauliches und kulturelles Ensemble im Jahr 1999 in die Liste der Weltkulturerbe aufgenommen.

World Heritage List

Welterbeliste

Subject: Inclusion of the Misteri d'Elx on the World Heritage List

Betrifft: Das" Misteri d'Elx" als Weltkulturerbe

The route from Thusis to Tirano was added to the UNESCO World Heritage List in 2008.

Seit 2008 gehört die Strecke von Thusis bis Tirano zum UNESCO-Welterbe.

I welcome the fact that UNESCO has placed the Mediterranean diet on its world heritage list.

Ich begrüße die Tatsache, dass die UNESCO die mediterrane Ernährung in ihre Welterbeliste aufgenommen hat.

It is one of the nine Sacri Monti of Piedmont and Lombardy, included in UNESCO World Heritage list.

Sie ist seit 2003 als Teil der Sacri Monti in die Liste des Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen.

The Misteri o Festa d'Elx (Mystery Play or Feast of Elche) has been put forward for inclusion on UNESCO's World Heritage List.

Es gibt Pläne, das "Misteri o Festa d'Elx" (Marien-Mysterienspiel in altkatalanischer Sprache) von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklären zu lassen.