world war

We remember the 20th century - the First World War, the Second World War, the Iron Curtain - we were fighting side by side, achieving victory together, as democracies.

Wir erinnern uns an das 20. Jahrhundert - den ersten Weltkrieg, den zweiten Weltkrieg, den Eisernen Vorhang - wir haben Seite an Seite gekämpft, gemeinsam Siege erzielt, als Demokratien.

World War I, Great Depression, and World War II

Weltkrieg, Weltwirtschaftskrise und dem Zweiten Weltkrieg

Who sparked the First World War? Muslims?! ... ~ Who sparked the Second World War? Muslims?

Wer löste den Ersten Weltkrieg? Muslime? ... ~ Wer löste den Zweiten Weltkrieg? Muslime?

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Ich weiß nicht mit welchen Waffen dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber Weltkrieg IV wird mit Stöcken und Steinen bekämpft werden.

A third world war can be started by a little cartoon, as the First World War was started when a young student shot Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo.

Eine kleine Karikatur kann einen Dritten Weltkrieg auslösen, so, wie die Schüsse eines jungen Studenten auf Erzherzog Franz-Ferdinand in Sarajewo den Ersten Weltkrieg ausgelöst haben.

The hidden trigger behind many wars, their quest for control of the world’s gold finally succeeded after World War II.

Der versteckte Trigger hinter ihrem Streben nach Kontrolle der Welt Gold, viele Kriege gelang schließlich nach dem zweiten Weltkrieg.

No event in U.S. history save the Civil War has assumed the mythic proportions of World War II, or resulted in such a deluge of scholarly as well as popular studies.

Kein Ereignis der US-Geschichte sparen im Bürgerkrieg hat übernommen die mythischen Proportionen des zweiten WELTKRIEGES oder solch eine Flut von wissenschaftlichen sowie beliebte Studien führte.

The reality is that, compared with the Marshall Plan after the Second World War, there is no big beast on the world stage today that can rescue the rest of the world economy.

Tatsache ist, dass es heute, im Vergleich zu dem Marshall-Plan nach dem Zweiten Weltkrieg, kein großes Tier auf der Weltbühne gibt, das den Rest der Weltwirtschaft retten könnte.