write-protected

File is write-protected

Datei ist schreibgeschützt

the write-protected area

die schreibgeschützten Bereich

Device media is write-protected

Gerät Medium ist schreibgeschützt

this memory card is write-protected

diese Speicherkarte ist schreibgeschützt

the file may not be write-protected.

kann die Datei nicht schreibgeschützt ist.

Cannot write to write-protected device

Schreibgeschütztes Medium kann nicht beschrieben werden

The file exists or is write-protected; do you want to overwrite it?

Die Datei existiert bereits oder ist schreibgeschützt. Möchten Sie die Datei überschreiben?

The Memory Card is write-protected. Plase release the write protect Switch.

Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Plase loslassen Schreibschutz-Schalter.