wrong conclusions

I think that the Council, the Commission and we ourselves are drawing the wrong conclusions in principle from a war which was wrong in principle.

Ich meine, daß der Rat, die Kommission und wir selbst aus einem prinzipiell falschen Krieg die prinzipiell falschen Schlußfolgerungen ziehen.

and will come to wrong conclusions

und zu falschen Schlüssen kommen

Wrong conclusions from market feedback.

Falsche Schlüsse aus Marktfeedback.

But it is important not to draw the wrong conclusions.

Es ist jedoch wichtig, keine falschen Schlußfolgerungen zu ziehen.

Furthermore, the report comes to the wrong conclusions.

Der Bericht kommt darüber hinaus zu völlig falschen Schlüssen.

Ulli tries to help Tom and jumps to the wrong conclusions

Ulli versucht, Tom und springt zu falschen Schlüssen helfen

What impact would repeated wrong conclusions have on the company?

Welche Auswirkungen hätte wiederholt falsche Schlüsse auf das Unternehmen?

Finally we can perform the analytic analyses but we draw the wrong conclusions

Endlich können wir führen die analytische Analysen, sondern wir ziehen die falschen Schlüsse