¿Con cuánta frecuencia?
Wörterbuch
-
¿Con cuánta frecuencia?Wendung
Beispiele im Kontext
-
En cuanto a la frecuencia se pueden definir como:
Die Häufigkeiten sind definiert als:
-
El efecto se produce en cuanto se alcanza esa misma frecuencia.
Der Effekt ist gegeben, sobald dieselbe Frequenz getroffen wird
-
La información sobre cuántos comprimidos y con qué frecuencia debe tomarlos estará escrita exactamente en la receta.
Wie viele Tabletten sie einnehmen müssen und wie oft Sie die Tabletten einnehmen müssen, ist genauestens auf dem Apothekenetikett vermerkt.
-
La dosis y la frecuencia de las perfusiones (cada cuanto se administran) dependen de la enfermedad que se vaya a tratar.
Die Dosis und die Häufigkeit der Infusion richten sich nach der zu behandelnden Krankheit.
-
Durante el tratamiento, se recomiendan chequeos periódicos adaptados a cada mujer en cuanto a su naturaleza y a su frecuencia.
Während der Behandlung werden regelmäßige Kontrolluntersuchungen empfohlen, die sich in Häufigkeit und Art nach der individuellen Risikosituation der Frau richten.
-
La dosis y la pauta posológica (la frecuencia de inyección de NeoRecormon y durante cuánto tiempo) varían dependiendo de la indicación para la que se use NeoRecormon y se ajustan de acuerdo con la respuesta.
Die Dosen und Dosierungspläne (wie oft und für wie lange NeoRecormon injiziert wird) variieren je nach Grund der Verabreichung von NeoRecormon und werden gemäß dem Ansprechen des Patienten auf das Arzneimittel eingestellt.
-
¿Cuánto Helicobacter Test INFAI debe tomarse y con qué frecuencia?
Wie viel und wie oft sollten Sie Helicobacter Test INFAI anwenden?
-
La dosis inicial es idéntica en la mayoría de los casos, pero existen diferencias en cuanto al ajuste posterior de la dosis (relacionadas con la frecuencia de los aumentos y con la dosis máxima diaria).
In den meisten Fällen ist die Anfangsdosis gleich, doch es bestehen Unterschiede in der späteren Dosisanpassung (sowohl bezüglich der Häufigkeit von Dosissteigerungen als auch der Tageshöchstdosis).