¿Qué más da?

no da lo mismo no da lo mismo si tienes pasta, o no

nicht das Gleiche nicht dasselbe, wenn man Pasta haben, oder nicht

"No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto

Denn es ist kein guter Baum, der faule Frucht trage, und kein fauler Baum, der gute Frucht trage.

Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos

Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.

El que da testimonio de mí es otro, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero

Ein anderer ist's, der von mir zeugt; und ich weiß, daß das Zeugnis wahr ist, das er von mir zeugt.

El que hace caso del día, para el Señor lo hace. El que come, para el Señor come, porque da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios

Welcher auf die Tage hält, der tut's dem HERRN; und welcher nichts darauf hält, der tut's auch dem HERRN. Welcher ißt, der ißt dem HERRN, denn er dankt Gott; welcher nicht ißt, der ißt dem HERRN nicht und dankt Gott.

Puedes informar a Sabine? Abyda a buscado a Julio No directamente con otra chica Piensas que debo decir no a la perra? Me da pena Esta puede ser la ultima Me da pena que entre en el refugio de Abyda

Sabine kann das sagen? Juli Abyda suchten direkt Keine andere Mädchen nicht glaube, ich sollte dem Hund sagen? Es tut mir leid dies das letzte, was ich bedaure, dass Sie den Schutz Abyda sein kann

El Consejo de Vigilancia del Bayern da luz verde al fichaje" El Bayern no da todavía por cerrada la contratación de Javi Martínez como anunció ayer 'Bild' pero el presidente del club, Uli Hoeness, es muy optimista para que se haga pronto

Der Aufsichtsrat gibt grünes Licht für die Unterzeichnung Bayern "Bayern noch nicht geschlossen ist die Rekrutierung von Javi Martinez angekündigt Bild aber Clubpräsident, Uli Hoeneß, ist sehr optimistisch, es bald zu tun

te da

bietet Ihnen