área funcional

areas funcionales de apoyo

funktionale Bereiche der Unterstützung

En particular, se trató de dar a conocer el marco operativo y funcional del SEBC y del Eurosistema y de ofrecer la ayuda de expertos en las principales áreas de competencia de los bancos centrales.

Die EZB strebt letztendlich eine derartige Zusammenarbeit mit allen Zentralbanken der Beitrittsländer an. zung auf Expertenebene geboten.

Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse, sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía.

Außerdem wurde die Funktionalität des Portfoliomanagement-IT-Systems weiter verbessert, insbesondere im Bereich der Sicherheitenverwaltung.