El pájaro voló.

sobre la mano, dos pájaros volando simbolizan la libertad del conocimiento.

Oberhalb der Hand sind zwei fliegende Vögel zu sehen, die für die Freiheit des Wissens stehen.

El pájaro tropical quería volar de una vez fuera de la jaula.

Der tropische Vogel wollte endlich aus dem Käfig fliegen.

Hemos aprendido a volar como los pájaros y a nadar como los peces, pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir juntos como hermanos.

Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen und wie Fische schwimmen, aber wir haben nicht gelernt, die einfache Kunst des Zusammenlebens als Brüder.

Mas vale pájaro en mano que ciento volando

Bird in Hand Cent besser fliegen

Libertad, pájaros Tame cantar a la libertad volando las aves silvestres.

Freedom Tame Vögel singen von Freiheit wilde Vögel fliegen.