El que debe y paga, no debe nada.

Normalmente el precio que las empresas objeto de la inversión deben pagar debería reflejar este alto riesgo.

Normaal gesproken komt dit hoge risico tot uiting in de prijs die door de doelondernemingen wordt betaald.

¿Cómo debe el pago, debido a la petición actual ?

Wie soll die Zahlung aufgrund der aktuellen Anforderung?

En unos dias debo pagarla pero debo dejar de estudiar hasta que tenga trabajo

In ein paar Tagen habe ich zu bezahlen, aber ich muss brechen die Schule bis Sie Arbeit haben

Para continuar con la llamada, deberá pagar el Contenido, para lo cual deberá hacer clic en el botón "Aceptar".

Um mit dem Anruf fortzufahren, müssen Sie auf "Akzeptieren" klicken und so der Bezahlung für den Inhalt zustimmen.

El proveedor de servicios de pago deberá comunicar, cuando corresponda, al usuario de los servicios de pago el número internacional de su cuenta bancaria( IBAN) y su código de identificación de banco( BIC).

Der Zahlungsdienstleister teilt dem Zahlungsdienstnutzer, sofern relevant, dessen internationale Kontonummer( IBAN) sowie die Bankleitzahl( BIC) mit.

Asimismo, cuando corresponda, el proveedor de servicios de pago deberá indicar en los extractos de cuentas del usuario de servicios de pago, o en anexo a éstos, el número IBAN del usuario y su código BIC.

Der Zahlungsdienstleister gibt ferner, soweit relevant, auf den Kontoauszügen des Zahlungsdienstnutzers oder auf einer Anlage dazu dessen IBAN und seine BIC an.

En todos los casos, el contratante o el beneficiario deberán ser informados de antemano sobre la posibilidad de que se produzca un retraso en el pago debido al procedimiento de aprobación de un informe.

De contractant of begunstigde wordt er in elk geval vooraf van in kennis gesteld dat de mogelijkheid bestaat dat de goedkeuring van een verslag ertoe kan leiden dat de betalingen vertraging oplopen.

Todos los pagos deberían alcanzar un nivel de seguridad y eficiencia al menos tan alto como el que ofrecen los mejores sistemas de pago nacionales.

Bei sämtlichen Zahlungen soll ein zumindest gleich hoher Grad an Sicherheit und Effizienz erzielt werden wie bei den leistungsfähigsten nationalen Zahlungssystemen.