Mi distinguido amigo:

Señor presidente, distinguidas autoridades, queridos amigos:

Vizepräsident der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

distinguido señor presidente y querido amigo, usted escuchará esto todavía con mucha frecuencia, y también sus sucesores, pues esto seguirá siendo un tema muy central para esta asamblea.

die wirtschafts- und währungsunion stellt einen fixpunkt und folglich eine kraftvolle linie dar, die, auch wenn sie eher langfristig geplant ist, eine präzise errungenschaft bleibt. leider jedoch ist sie eine union der elf.