babelfish

No hay mal que por bien no venga.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • No hay mal que por bien no venga.

    Jede Wolke hat einen Silberstreifen.

  • Pero en fin, no hay mal que por bien no venga.

    Stevenson, Hahn, Prag, Schwalba-Hoth .

  • Sin embargo, no hay mal que por bien no venga.

    Am Rande der dichten dunklen Wolke gibt es jedoch Licht am Horizont.

  • Stirbois (NI). - (FR) Señora Presidenta, no hay mal que por bien no venga.

    Die Landwirtschaft ist bereit, diese Anforderungen auch zu erfüllen.

  • Señora Comisaria, señor Presidente, desafortunadamente, no hay mal que por bien no venga.

    Leider ist auch das Unglück mitunter zu etwas gut.

  • En relación con Europa, quiero citar las palabras de Johan Cruyff: ’ – no hay mal que por bien no venga.

    In Bezug auf Europa möchte ich Johan Cruijff zitieren: „ Jeder Nachteil hat seinen Vorteil .“ Hoffentlich können wir diesen Schwung gemeinsam für eine effektive europäische Solidarität nutzen.