No hay regla sin excepción.

Siempre hay una excepción a la regla

Es gibt immer eine Ausnahme von der regla

Como en años anteriores, se prevén excepciones a esta regla en los casos en que la fecha de la reunión coincida con un día festivo.

Wie in den vergangenen Jahren sind Abweichungen von dieser Regel vorgesehen, um Ferienzeiten und Feiertagen Rechnung zu tragen.

Creación de un procedimiento de reembolso de Target En caso de fallo de Target, y como excepción a lo dispuesto en el artículo 8 de la presente Orientación, se aplicarán las reglas siguientes, que constituyen el procedimiento de reembolso de Target.

Einführung einer Target-Ausgleichsregelung Bei einer Target-Störung gelten abweichend von Artikel 8 die nachstehenden Bestimmungen, die die TargetAusgleichsregelung bilden.