a cámara lenta

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Cámara lenta

    Zeitlupe

  • en camara lenta el ataque al malandrin berlusconi,:

    Kamera langsam den Angriff Malandrin berlusconi,:

  • Y es que si se consideran sus prestaciones en materia de ficheros RAW, bajo nivel de ruido, calidad de imagen y de lente, la cámara merece realmente el calificativo de "killer" digital.

    In Bezug auf das Arbeiten in RAW und angesichts der Rauschkontrolle, der Bildqualität und des Objektivs, darf die Kamera das Prädikat digitaler Knaller führen.

  • Aunque muchas cámaras Web pueden hacerle aparecer con una imagen demasiado alargada o demasiado ancha, las lentes de nuestras cámaras Web se someten a pruebas exhaustivas para garantizar que carecen de distorsión apreciable.

    Während viele Webkameras das Bild in die Länge oder Breite ziehen, wurden unsere Webkameraobjektive strengen Tests unterzogen, um sicherzustellen, dass sie keine merklichen Verzerrungen liefern.

  • Uno acaba siendo adicto a su sobresaliente calidad de lente y a sus prestaciones de gran angular, preguntándose por qué otras cámaras no incorporan una lente similar.

    Die Qualität des Objektivs und seine Weitwinkelmöglichkeiten werden Sie sehr entzücken.

  • He elegido RAW como formato de almacenamiento, incluso a pesar de que la cámara se vuelva entonces demasiado lenta.

    Als Speicherformat entscheide ich mich für RAW, wenngleich die Kamera dann eigentlich zu langsam ist.

  • Camas pequeñas algo incómodas. Servicio en el restaurante algo lento

    Kleine Betten etwas unbequem. Der Service im Restaurant eher langsam

  • Si la cámara de seguridad ha perdido la vista, aquí vendemos lentes nuevas (y otras piezas).

    Objektive und andere Ersatzteile erhalten Sie hier.