a la vuelta de la esquina

Wörterbuch

a la vuelta de la esquina

gleich um die Ecke
estas a la vuelta de la esquina

diese gleich um die Ecke
Ya esta el invierno a la vuelta de la esquina

Bereits in diesem Winter gleich um die Ecke
"A la vuelta de la esquina en todo el mundo."

„Gleich um die Ecke – auf der ganzen Welt.“
La deflación no está a la vuelta de la esquina.

Eine Deflation steht nicht vor der Tür.
¡la próxima fiesta está a la vuelta de la esquina!

Die nächste Party kommt bestimmt!
a pesar que tenemos el otoño a la vuelta de la esquina!

Trotz der Tatsache, dass wir den Fall gleich um die Ecke!
En los juegos de acción, puedes indicarle verbalmente a tu compañero las maniobras, por ejemplo 'Está arriba', 'Está a la vuelta de la esquina', '¡Cuidado!', en lugar de escribirlas.

Während Shooting-Spielen können Sie so Leuten in Ihrem Team Manövertipps zurufen, wie 'Er ist über dir' oder 'Um die Ecke' oder 'Pass auf!'.