abandonar a un niño

Wörterbuch

Niño Abandonado

Kind, verlassenes
En efecto, habrá que prestar atención especial a las niñas, a los niños que abandonan la escuela muy pronto y a los antiguos niños soldado.

In der Tat muss Mädchen, Schulabbrechern sowie ehemaligen Kindersoldaten besondere Aufmerksamkeit zuteil werden.
el abandono de niños, y

das aussetzen von kindern und
En nuestro umbral hay hombres, mujeres y niños desesperados y no podemos abandonarlos.

Es stehen verzweifelte Männer, Frauen und Kinder vor unserer Tür, und wir können sie nicht abweisen.
Ciertamente, antes que el niño sepa desechar lo malo y escoger lo bueno, la tierra de los dos reyes a quienes tienes miedo será abandonada

Denn ehe der Knabe lernt Böses verwerfen und Gutes erwählen, wird das Land verödet sein, vor dessen zwei Königen dir graut.