acervo comunitario

Fin landia deberá adaptar sus derechos especiales a este acervo comunitario.

Daneben bestehen ermäßigte Sätze bis hin zur Steuerfreiheit oder zum Nullsatz.

2.3 Marruecos está embarcado en un complejo proceso para acercarse al acervo comunitario.

2.3 Marokko befindet sich derzeit in einem komplexen Prozess zur Annäherung an den gemeinschaftlichen Besitzstand.

A nivel administrativo, continuó BROK, deben ser capaces de aplicar el acervo comunitario.

Die Abgeordnete Daniela RASCHHOFER (FL, A) kritisierte, dass die Kommission in ihrem Bekrittsbericht zur Tschechischen Re publik die bewusste Aufrechterhakung der Benes-Dekrete nicht erwähnt habe.

Por tanto, no solo hay que atacar el celo del señor McCreevy, sino también oponerse a las disposiciones perniciosas del acervo comunitario en sí mismas.

Man muss sich also nicht nur dem Übereifer von Herrn McCreevy entgegenstellen, sondern auch die gefährlichen Bestimmungen des Gemeinschaftsacquis selbst bekämpfen.

- la preparación de la aplicación del acervo comunitario con vistas a la retirada de su suspensión de acuerdo con el artículo 1 del Protocolo 10 del Acta de adhesión.

- de voorbereiding van de uitvoering van het communautaire acquis met het oog op de opheffing van de schorsing ervan overeenkomstig artikel 1 van protocol nr.