administración de trabajos

Trabajo administrativo especialmente reducido

Äußerst geringer Administrationsaufwand

Controlar los trabajos administrativos de las áreas de administración y ventas

Arbeitskontrolle der Sachbearbeitungen aus Verwaltung und Vertrieb

23 Normalmente, un activo estará preparado para el uso al que está destinado o para su venta, cuando se haya completado la construcción física del mismo, aunque todavía deban llevarse a cabo trabajos administrativos.

23 Een actief is gewoonlijk klaar voor zijn beoogde gebruik of verkoop als de eigenlijke bouw van het actief is voltooid, zelfs indien er nog administratieve routinewerkzaamheden moeten worden afgehandeld.

Centralice el trabajo de administración

Zentralisieren Sie die Verwaltungsarbeit.

oh, yo soy economista y trabajo de administradora de una escuela.

Oh, bin ich ein Ökonom und Administrator der Arbeit der Schule.

Angelou continuó su trabajo como periodista y también trabajó como administradora en la Universidad de Ghana.

Angelou setzte ihre Arbeit als Journalistin fort und arbeitete außerdem in der Verwaltung der Universität von Ghana.

También se está progresando en otras reformas estructurales, incluidos el ámbito de la administración local, las privatizaciones, el mercado de trabajo y la administración tributaria.

Bei den sonstigen Strukturreformen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen, u. a. in den Bereichen lokale Verwaltung, Privatisierung, Arbeitsmarkt und steuerliche Verwaltung.

Incluyen también los trabajos técnicos y administrativos previos al comienzo de la construcción física, tales como las actividades asociadas a la obtención de permisos anteriores al inicio de la construcción propiamente dicha.

Ze omvatten het technische en administratieve werk vóór de aanvang van de eigenlijke bouw, zoals activiteiten in verband met het verkrijgen van vergunningen vóór de aanvang van de eigenlijke bouw.