amenazar con algo

: aplique una investigación global sobre amenazas y un análisis de varias disciplinas de amenazas, además de información de reputación, para proteger su entorno de las amenazas de día cero en tiempo real

- Nutzen Sie die globale, interdisziplinäre Bedrohungsforschung und -analyse, einschließlich Daten zum Ansehen, um Ihre Umgebung in Echtzeit vor Zero-Day-Angriffen zu schützen.

que se deje de joder...... que amenaza ni amenaza.....

Fick Sie aufhören ...... bedrohlich oder Bedrohung .....

Mil huirán ante la amenaza de uno. Huiréis ante la amenaza de cinco, hasta que quedéis como un asta sobre la cumbre de un monte o como una bandera sobre una colina

Denn euer tausend werden fliehen vor eines einzigen Schelten; ja vor fünfen werdet ihr alle fliehen, bis daß ihr übrigbleibet wie ein Mastbaum oben auf einem Berge und wie ein Panier oben auf einem Hügel.

La tecnología de McAfee examina el comportamiento de estas amenazas y rápidamente detiene las amenazas conocidas y desconocidas antes de que pongan en peligro su seguridad.

McAfee-Technologie untersucht das Verhalten dieser Bedrohungen und stoppt bekannte und unbekannte Bedrohungen rasch, ehe sie Ihre Sicherheit gefährden können.

Aún subsisten las amenazas burocráticas del formalismo y la retórica, que amenazan con paralizar la Asamblea Paritaria en un juego teatral en el que cada cual desempaña su papel.

Nun frage ich Sie, Herr Kommissar: Was hat dieses Versprechen von Edinburgh und von Kopenhagen damit zu tun, daß Schengen nun offensichtlich klammheimlich immer mehr zu einem Modell werden soll?

Los ordenadores cliente que utilicen estos sistemas operativos seguirán estando protegidos frente a las amenazas existentes al finalizar el soporte, pero no lo estarán frente a las amenazas que aparezcan con posterioridad.

Aber sie werden nicht vor neuen Bedrohungen geschützt, die nach dem Ende des Supports auftreten.

... amenazada

... unter Bedrohung

Zona de amenaza

Bereich der Bedrohung