ampliar horizontes

Hay un amplio horizonte

Er hat einen breiten Horizont.

Valeo Laboratories, ampliando horizontes.

Valeo Laboratories baut Vorsprung weiter aus.

Toda una gama de sabores, colores y texturas que ampliarán horizontes en tu cocina.

Viele verschiedene Aromen, Farben und Texturen, die Sie zu neuen Kochabenteuern inspirieren werden.

Salta de un lirio a otro y amplía los horizontes en busca de comida.

Springen Sie von einer Wasserlilie zur anderen und suchen nach Essen.

Desde esta perspectiva, el análisis monetario apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios en horizontes temporales más amplios.

Aus dieser Perspektive betrachtet, deuten die Ergebnisse der monetären Analyse darauf hin, dass auf längere Sicht Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität bestehen.

El capital socialofrece un m?todo m?s amplio, que supera al horizonte de los beneficios econ?micos (aunquelos toma en cuenta). Promueve sistemas intersectoriales y a mayor plazo para la pol?tica y losan?lisis.

Ein Beispiel hierf?r sind die k?rzlich im Vereinigten K?nigreicheingef?hrten individuellen Ausbildungskonten ILA (Individual Learning Accounts).