análisis de mercado

El plan se basa en un análisis del mercado que muestra buenas perspectivas para las empresas que se introduzcan en este segmento.

Der Plan basiert auf einer Marktanalyse, die auf die guten Perspektiven für ein Unternehmen verweist, das die Tätigkeit in diesem Marktsektor aufnimmt.

Se ha mejorado el análisis de los mercados bancarios con la utilización de nuevos indicadores sobre la presencia transfronteriza de entidades de crédito de la zona del euro y sobre banca corporativa.

So wurde die Analyse der Bankenmärkte dadurch verbessert, dass Indikatoren für die Auslandspräsenz im Euroraum angesiedelter Banken sowie für das Firmenkundengeschäft miteinbezogen wurden.

Somos profesionales del análisis y procesamiento de datos de estudios de mercado.

Bei Analyse und Aufbereitung von Daten aus der Marktforschung sind wir Profis.

Lo mejor que puede hacer es dejar en manos de un profesional sus análisis y valoraciones de datos para estudios de mercado en línea y encuestas a clientes.

Datenanalyse und Datenauswertung für Onlinemarktforschung oder Kundenbefragungen überlassen Sie am besten dem Profi.

Un análisis detallado de la evolución de las cuotas de mercado muestra que existe una fuerte relación positiva entre estas y los precios relativos de exportación( competividad-precio).

Analysiert man die Entwicklung der Marktanteile genauer, zeigt sich eine deutlich positive Beziehung zwischen diesen und den relativen Exportpreisen( preisliche Wettbewerbsfähigkeit).

Lo que está quedando claro para todos nosotros es, simplemente, que el actual análisis de los productos químicos y los productos químicos que están en el mercado en estos momentos no son satisfactorios.

Wir alle erkennen, dass die gegenwärtige Analyse von Chemikalien einfach nicht ausreicht und die derzeit auf dem Markt befindlichen Chemikalien nicht zufrieden stellend sind.

Por lo que se refiere al análisis económico, desde septiembre tiene lugar una intensificación y generalización de las perturbaciones del mercado financiero.

Was die wirtschaftliche Analyse betrifft, so haben sich die Finanzmarktturbulenzen seit September verschärft und ausgeweitet.

Análisis de las oportunidades de los países con los mejores indicadores y sugerencias sobre la formas de entrada a estos mercados

Analyse der Möglichkeiten der Länder mit der besten Indikatoren und Anregungen über Möglichkeiten der Einreise in diesen Märkten