análisis estadístico

Analisis Estadistico de la Compania

Die statistische Analyse der Compania

Estadísticas para el análisis del ciclo económico

Statistiken für die Konjunkturanalyse

es complementado por un análisis del comportamiento estadístico.

durch eine statistische Verhaltensanalyse ergänzt.

es complementado mediante un análisis del comportamiento estadístico.

durch eine statistische Verhaltensanalyse ergänzt.

provee estadísticas adicionales para un análisis de regresión.

zusätzliche Kenngrößen für eine Regressionsanalyse.

Así, siempre que es posible, el BCE utiliza estadísticas ya existentes y, antes de exigir nuevos requerimientos estadísticos, realiza un proceso previo de análisis de sus méritos y de sus costes, en el que participan las unidades informantes.

Aus diesem Grund wird so oft wie möglich auf bestehendes Datenmaterial zurückgegriffen. Neue statistische Anforderungen werden einer Kosten-Nutzen-Analyse unterzogen, in die berichtspflichtige Institute eingebunden sind.

Asimismo, recopilan estadísticas para el BCE, colaboran con éste en la traducción y elaboración de publicaciones, y participan en la realización de análisis y estudios económicos.

Sie erheben auch Statistiken für die EZB, arbeiten mit der EZB bei der Übersetzung und der Erstellung von Publikationen zusammen und tragen zur wirtschaftlichen Analyse und Forschung bei.