apartarse

2007O0002--- ES--- 22.11.2010--- 003.001--- 33 ▼B 3. El artículo 15, apartado 3, el artículo 22, apartado 2, y el artículo 29, apartado 1, letra a), se aplicarán mutatis mutandis a las órdenes de pago almace ­ nadas.

2007O0002--- DE--- 22.11.2010--- 003.001--- 33 ▼B( 3) Für gespeicherte Zahlungsaufträge gelten die Artikel 15 Absatz 3, Arti ­ kel 22 Absatz 2 und Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe a entsprechend.

El apartado 2 se convierte en apartado 1;

Der bisherige Absatz 2 wird Absatz 1;

Artículo 1 Modificación Se suprimirÆ la referencia del apartado 2 del artículo 7 del Reglamento( CE) no 2531/98 al apartado 7 del artículo 3 del Reglamento( CE) no 2532/98.

Artikel 1 ˜nderung In Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung( EG) Nr. 2531/98 wird die Verweisung auf Artikel 3 Absatz 7 der Verordnung( EG) Nr. 2532/98 gestrichen.

Apartado A

ANLAGE A

Apartado 14 -

Apartado 14 -

1), apartado 8.

1, overweging 8.

APARTADA EN TUNEL

ABGELEGEN IM TUNNEL

Apartado De Correos

Postfach