babelfish

aplanarse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La aplanadora Bayern.

    Die Bayern Dampfwalze.

  • no aplanado bajo tensión

    kein Streckrichten

  • suelo y, a continuación, aplanarlo).

    Boden verteilen und anschliessend planieren)

  • máquina de aplanado mediante rodillos

    Maschine der abgeflacht von roller

  • mas alargada y aplanada que la anterior

    mehr länglich und wie oben abgeflacht

  • La primera Aplanadora en Frío PM102 Cat® navega hacia Guadalupe

    Erste Kaltfräse Cat® PM102 erobert Guadeloupe

  • cordoncillos espirales aplanados, entre ellos los surcos estan constituidos por series de puntos excavados.

    abgeflachten Spiralkabel mit den Nuten durch eine Reihe von Punkten gebildet ausgegraben.

  • ¿Quién eres tú, oh gran montaña? ¡Delante de Zorobabel serás aplanada! Él sacará la piedra principal con aclamaciones de '¡Qué hermosa, qué hermosa!'

    Wer bist du, du großer Berg, der doch vor Serubabel eine Ebene sein muß? Und er soll aufführen den ersten Stein, daß man rufen wird: Glück zu! Glück zu!