apresurarse

No hace falta apresurarse a los hechos

Kein Grund zur Eile auf die Fakten

–No hay por qué apresurarse; tenemos tiempo –repuso Ana–. ¿Quieres tomar el té?

»Wir haben noch viel Zeit«, sagte Anna. »Wünschen die Herren nicht eine Tasse Tee?« Sie klingelte.