artículo comercial

Servicios comerciales al por mayor de artículos deportivos, juegos y juguetes

Großhandel mit Sportartikeln, Spielen und Spielzeug

Servicios comerciales al por mayor de artículos domésticos y de uso personal n.c.o.p.

Großhandel mit Haushaltswaren und persönlichen Gegenständen

Esta subcategoria no comprende: - Servicios comerciales al por menor de artículos de mercería, clasificados en 52.41.12

Diese Unterkategorie umfaßt nicht: - Einzelhandelsleistungen mit Kurzwaren (s. 52.41.12)

El segundo artículo trata sobre los mercados de inmuebles comerciales de la zona del euro y su impacto en las entidades de crédito.

Der zweite Aufsatz gibt einen Überblick über die Gewerbeimmobilienmärkte im Euroraum und ihre Bedeutung für die Banken.

La factura comercial válida a la que se hace referencia en el artículo 1, apartado 3, del presente Reglamento, deberá incluir una declaración firmada por un responsable de la empresa, en el siguiente formato:

De in artikel 1, lid 3, van deze verordening bedoelde geldige handelsfactuur moet een door een werknemer van de onderneming ondertekende verklaring bevatten met de volgende gegevens:

Esta subcategoria comprende: - Servicios comerciales al por menor de productos de mercería, como hilados e hilos de fibras textiles naturales o artificiales - Servicios comerciales al por menor de agujas de coser y de ganchillo y artículos similares

- Einzelhandelsleistungen mit Kurzwaren (z.B. Game und Zwirne aus Natur- und Kunstfasern) - Einzelhandelsleistungen mit Näh- und Stricknadeln und ähnlichem Nähzubehör