asociación de intereses

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • precios;títulos sin interés asociado

    Kurse;unverzinsliche Wertpapiere

  • Calcula el rendimiento anual de un título sin interés asociado.

    Berechnet die jährliche Rendite eines unverzinslichen Wertpapiers.

  • Gracias por interesarse en la asociación con Nero

    Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Partnerschaft mit Nero.

  • Hemos trabajado para consolidar y desarrollar asociaciones clave, incluida la relación transatlántica, sobre la base de nuestros intereses y valores compartidos.

    Wir haben daran gearbeitet, wichtige Partnerschaften, einschließlich der transatlantischen Beziehungen, auf der Grundlage unserer gemeinsamen Interessen und Werte zu stärken und weiterzuentwickeln.

  • Intereses y gastos similares 8.400, 0D de los cuales pertenecen a sus empresas asociadas :

    Zinsen und ähnlich Aufwendungen 8.400,0D davon an verbundene Unternehmen:

  • Podemos agregar datos anónimos y compartir esos datos anónimos con nuestros asociados de marketing para ofrecer a todos nuestros clientes productos y servicios que puedan interesarles así como para mejorar nuestros contenidos y servicios.

    Unter Umständen sammeln wir anonyme Daten und geben diese an unsere Marketing-Partner weiter, um allen unseren Kunden interessante Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können sowie um unsere Inhalte und Dienste zu verbessern.

  • Lo que, desde mi punto de vista, vuelve interesante esta resolución -que por una vez no trivializa el eterno papel reivindicativo institucional del Parlamento Europeo- es que asocia el futuro político de la UE a cuatro condiciones fundamentales:

    Was aus meiner Sicht diese Entschließung interessant macht - die endlich einmal nicht den ewigen institutionellen Forderungskatalog des Europäischen Parlaments banalisiert -, ist, daß sie die politische Zukunft der EU an vier Grundbedingungen bindet: