bañar al niño

Los niños se bañaban en el río. Otros preparaban sitios para descansar, desataban los saquitos de pan, destapaban los jarros de kwass.

Manche wuschen sich; von den jüngeren Männern badeten einige im Flusse; andere machten sich ihr Ruheplätzchen zurecht, banden die Brotbündel auf und öffneten die Krüge mit Kwaß.

Ropa > Niña > Ropa de baño > Camisolas y pareos

Bekleidung> Girls> Bademode> Camisoles und Pareos

que yo tuve que perseguirte con miles de excusas para que te bañaras cuando eras niña

Ich hatte zu jagen Sie mit Tausenden von Ausreden, dass Sie Bañaras Sie, wenn Sie kleine Mädchen waren

solamente recuerda las veces que yo tuve que perseguirte con miles de excusas para que te bañaras cuando eras niña

nur die Zeiten, die ich hatte zu jagen Sie mit Tausenden von Ausreden, dass Sie Bañaras erinnern Sie, wenn Sie kleine Mädchen waren

Un baño de tina para mis niñas

Ein Bad für meine Mädchen

Todos los adultos y niños deben llevar ropa de baño.

Alle Erwachsenen und Kinder müssen Badebekleidung tragen.

Ahora bien, como se dice en francés, no hay que tirar al niño con el agua del baño.

verehrter Herr Wolf, darüber, ob die einzelnen Bürger alle diese Dienste in Anspruch nehmen können.

Que niño mas hermoso, yo si me bañaba con el.

Was für ein schönes Kind, ich, wenn ich mit gebadet.