beneficios de la empresa

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Establecer las herramientas clave que permitan a ciudadanos y empresas beneficiarse, para 2010, de un acceso autenticado cómodo, seguro e interoperable a los servicios públicos en toda Europa.

    Schaffung der Voraussetzungen - den Bürgern und Unternehmen soll bis 2010 europaweit ein bequemer, sicherer, interoperabler und authentifizierter Zugang zu öffentlichen Diensten zur Verfügung stehen;

  • Competencia por obrero mantenido en el trabajo; en contrapartida, las empresas beneficiarías debían comprome terse a seguir las orientaciones de un programa de reestructuración a definir por los poderes públicos.

    Binnenmarkt und gewerbliche Wirtschaft

  • Tu empresa también puede beneficiarse de las tarifas de

    Alternativ kann Ihr Unternehmen mit SIP- oder Asterisk-fähigen Geräten, die mit Ihrer Telefonanlage verbunden sind, die Vorteile der

  • De otro modo, las empresas no podrán beneficiarse de ninguna ayuda.

    Andernfalls dürfen derartige Beihilfen nicht gewährt werden.

  • A cambio, TV2 ha podido acumular capital propio y la empresa ha seguido beneficiándose del préstamo sin intereses ni amortización, con el resultado de un superávit considerable que no estaba destinado a ningún fin particular.

    In plaats hiervan kon TV2 eigen kapitaal opbouwen, terwijl het verder de rente- en aflossingsvrije lening genoot, wat resulteerde in een aanzienlijk winstkapitaal, dat niet voor een bepaald doel was geoormerkt.

  • Creación, en febrero de 1989, del chequeasesoramiento en beneficio de los creadores de empresas. * Objetivos.

    Einführung eines Beratungsscheckhefts für Unternehmens gründer im Februar 1989

  • Nuestras condiciones son más que competitivas: retribución a partir de 34.500€, beneficios sociales y coche de empresa.

    Unsere Konditionen sind mehr als konkurrenzfähig: Vergütung von € 34.500, Nutzen und Firmenwagen.

  • Esta función sería beneficiosa no sólo para las empresas en las que se invierte, sino también para los inversores en mercados adyacentes, al ofrecer salidas para sus inversiones.

    Deze functie zal niet alleen de doelondernemingen ten goede komen, maar tevens de investeerders op verwante markten doordat uitstapmogelijkheden worden geboden voor hun investeringen.