beso de hermano

hermanas gemelas besandose con otras hermanas gemelas

Zwillings-Schwestern küssen mit anderen Zwillings-Schwestern

Voy a mi hermana muchos besos a usted y su hijo

I 'm going to meine Schwester viele Küsse Sie und Ihr Kind

Una noche, al ir a acostarnos, le rodeamos como de costumbre para desearle buenas noches, y como de costumbre también, después de besarle sus hermanas, él y yo nos dimos la mano.

Als seine Schwestern und ich ihn eines Abends um die Schlafenszeit umstanden, küßte er sie beide, wie es seine Gewohnheit war; und ebenfalls seiner Gewohnheit gemäß reichte er mir die Hand.

Hermana, Aquí te mando tu regalo de Navidad! Por favor no vayas a llegar tarde! ;o) Besos, Tu super hermana pequeña! Muah!!

Schwester, hier schicke ich Weihnachtsgeschenke! Bitte gehen Sie nicht zu spät! O) Kisses, Ihre super kleine Schwester! Muah!

Saludad a todos los hermanos con un beso santo

Grüßet alle Brüder mit dem heiligen Kuß.

Nuestros hermanos miguel y Alicia besos y abrazos que la virgen la acompañe

Unsere Brüder Miguel und Alicia Küsse und Umarmungen, die die Jungfrau begleiten

Besó a todos sus hermanos y lloró sobre ellos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él

Und er küßte alle seine Brüder und weinte über ihnen. Darnach redeten seine Brüder mit ihm.

Gunnar, me voy a pasear un rato con mi hermana. Hablamos manana si? Un beso! Good night

Gunnar, werde ich eine Weile mit meiner Schwester zu gehen. Sprechen wir morgen wenn? Ein Kuss! Gute Nacht