bienestar de los animales

¿Qué es el bienestar de los animales de la de España?

Was ist das Wohlergehen der Tiere in Spanien?

Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales

Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere

Y hablando de otra cosa, ¿dónde está el bienestar de los animales?

Und überhaupt, wo bleibt das Wohlbefinden der Tiere?

Naturalmente, no se trata de solucionar los problemas re lacionados con el bienestar de los animales mediante es

Hier muß auch noch einmal gesagt werden, daß, je mehr Indikatoren von der Europäischen Zentralbank beurteilt werden müssen, desto einfacher wird es sein, die Geld

b) proporcionando las condiciones adecuadas para la lactancia y el bienestar de los animales recién nacidos, en caso de hembras recién paridas;

b) adequate voorzieningen te treffen voor het zogen en het welzijn van pasgeboren dieren als een dier heeft geworpen;

Las preocupaciones relativas al bienestar de los animales deben estar mejor integradas en los mataderos, en su construcción y diseño, así como en el equipamiento utilizado en ellos.

Er dient bij slachthuizen, bij hun bouw en indeling en bij de gebruikte apparatuur meer rekening te worden gehouden met aspecten die van belang zijn voor het dierenwelzijn.

Denominación -Ayudas para el bienestar de los animales con el desarrollo de la prevención de dos enfermedades bovinas: diarrea vírica bovina/enfermedad de las mucosas (BVD-MD) y rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR) -

Titel -Beihilfen zugunsten der Tiergesundheit durch die Entwicklung von Vorsorgemaßnahmen für die beiden Rinderseuchen BVD-MD und IBR -