cálculo provisional

Se alegó que los cálculos provisionales no explicaban el crecimiento de la industria comunitaria, en particular frente a la disminución del consumo en la Comunidad durante el período considerado.

Es wurde vorgebracht, dass in den vorläufigen Feststellungen nicht darauf eingegangen wurde, warum der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum ein Wachstum verzeichnen konnte, während gleichzeitig der Gemeinschaftsverbrauch zurückging.

Los resultados provisionales (calculados antes de completarse el estudio) fueron lo bastante buenos para que se decidiera interrumpir el estudio antes de tiempo y pasar a administrar Sutent a los pacientes que hasta entonces habían recibido placebo.

Die Zwischenergebnisse (berechnete Ergebnisse vor Studienabschluss) waren gut genug, um die Studie frühzeitig zu beenden und Patienten, die zuvor das Placebo erhielten, auf Sutent umzustellen.