código IBAN

Los códigos IBAN han sido distribuidos a todos los clientes. Todas las entidades del sector bancario cumplen el Reglamento sobre los pagos transfronterizos en euros.

Auch erwartet das Eurosystem von den Banken, dass sie eine präzise, langfristige Strategie formulieren, wie sie die Unterschiede zwischen nationalen und internationalen Standards bzw.

Ruego envíen los datos de su banco y el Código SWIFT y IBAN a brodin@live.com

Betet senden Sie Ihre Bankverbindung und SWIFT-Code und IBAN brodin@live.com

El proveedor de servicios de pago deberá comunicar, cuando corresponda, al usuario de los servicios de pago el número internacional de su cuenta bancaria( IBAN) y su código de identificación de banco( BIC).

Der Zahlungsdienstleister teilt dem Zahlungsdienstnutzer, sofern relevant, dessen internationale Kontonummer( IBAN) sowie die Bankleitzahl( BIC) mit.

El artículo 5 del proyecto de Reglamento impone a entidades y clientes la obligación de comunicarse mutuamente, previa petición, el nœmero internacional de cuenta bancaria( IBAN) y el código de identificación bancaria( BIC).

Durch Artikel 5 des Verordnungsentwurfes wird Instituten und Kunden die gegenseitige Verpflichtung auferlegt, sich auf Anfrage die internationale Kontonummer( IBAN) und die internationale Bankleitzahl( BIC) mitzuteilen.

Asimismo, cuando corresponda, el proveedor de servicios de pago deberá indicar en los extractos de cuentas del usuario de servicios de pago, o en anexo a éstos, el número IBAN del usuario y su código BIC.

Der Zahlungsdienstleister gibt ferner, soweit relevant, auf den Kontoauszügen des Zahlungsdienstnutzers oder auf einer Anlage dazu dessen IBAN und seine BIC an.