cambio de personal

estado de confusión, desorientación, cambios de personalidad, cambios de humor, disminución de la líbido

Verwirrtheitszustand, Orientierungslosigkeit, Persönlichkeitsveränderungen, Stimmungsschwankungen, verminderte Libido

Sin embargo, desde que el nuevo Congreso se ha constituido con todos los cambios personales que eso conlleva, parece que hay problemas para establecer el contacto.

Seit der Wahl eines neuen Kongresses und dem damit verbundenen Personalwechsel ist es allerdings tatsächlich schwierig, Kontakte zu knüpfen.

CAMBIOS EN LA PERSONALIDAD

Veränderungen der Persönlichkeit

Pero mis actitudes y aspecto personal...si tengo que cambiar

Aber meine Haltung und persönliche Erscheinung ... wenn ich umsteigen

Puedo informarles sobre mi punto de vista personal, que quizás les interese, pero que no cambiará en nada este asunto, porque no traduce una posición del Consejo.

Ich kann Ihnen lediglich meine persönlichen Ansichten mitteilen, die für Sie vielleicht interessant sein könnten, doch nichts an den Dingen ändern, da es sich nicht um eine Ratsposition handelt.

En la preparación para el nuevo entorno se prestó una gran atención a la formación del personal, a fin de que éste pudiera adaptarse, cambiar rápidamente al nuevo sistema y aprendiera a utilizarlo.

In der Vorbereitung auf die neue Umgebung standen Schulungen im Vordergrund, damit sich das Personal auf die neue Umgebung einstellen, rasch auf das neue System umsteigen und dieses sofort produktiv einsetzen konnte.

Préstamos con garantía personal Posición neta entre el plazo y el contado, tipo de cambio de mercado

Nettoposition zwischen Termin und Kassa, zum aktuellen Währungskurs umgerechnet Verpflichtend

Si su personal de seguridad trabaja horas extra para coordinar sus productos de seguridad independientes, ha llegado la hora de cambiar.

Wenn Ihr Sicherheitspersonal Überstunden macht, um Ihre einzelnen Sicherheitsprodukte zu koordinieren, ist es Zeit für einen Wechsel.