cambio de titularidad

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • cambio de titularidad

    Namensänderung

  • Cambio de titularidad del contrato

    Im Besitz des Vertrages ändern

  • acuerdo de garantía pignoraticia, y acuerdo de garantía financiera con cambio de titularidad Las cesiones con fines de garantía son válidas y legalmente exigibles con arreglo a las leyes de[ jurisdic ­ ción].

    a. Übertragung von Rechten oder hinterlegten Vermögenswerten zur Besicherung, als Pfand und/ oder Pensionsgeschäft Die Übertragung zum Zwecke der Besicherung ist gemäß den Rechtsvorschriften von[ Staat] rechtsgültig und durchsetzbar.

  • Estimado cliente, Le informamos que la documentación correspondiente a la matrícula 2089GBP se ha enviado a Tráfico para realizar el cambio de titularidad. Tan pronto se haya realizado dicho trámite se lo comunicaremos.

    Sehr geehrter Kunde, Bitte beachten Sie, dass die Dokumentation auf der Registrierungs-2089GBP-Datenverkehr an die Eigentumsverhältnisse ändern gesendet hat. Sobald sie diese Prozedur kommunizieren gemacht haben.