campaña informativa

Algunas campañas informativas son «The Forward Look for Planning Purposes» y la gubernamental «Are You Doing Your Bit», dirigidas al público y a los agentes económicos.

Zu den Informationskampagnen gehören „The Forward Look for Planning Purposes“ und die staatliche Kampagne „Are You Doing Your Bit“, mit denen die Öffentlichkeit und die Wirtschaftsakteure angesprochen werden sollen.

Como complemento debe difundirse información sobre las campañas de información que han tenido éxito, como la campaña BOB (siglas de "Bewust Onbeschonken Bestuurder": conductor conscientemente sobrio), llevada a cabo en Bélgica.

Zusätzlich sollten Informationen zu erfolgreichen Informations­kampagnen wie die belgische Aktion BOB – "Der Fahrer bleibt nüchtern" verbreitet werden.

Los eurodiputados socialistas lanzan una campaña de información en España

Mehr Geld für Umwelt Todesstrafe abschaffen

Carteles de la Campaña de Información Euro 2002 en el aeropuerto de Dublín

Poster der Euro-2002-Informationskampagne am Flughafen in Dublin

Se ha vuelto a diseñar y simplificar la gestión de campañas e informes en la cuenta del cliente.

Die Verwaltung der Kampagnen und Reportings im Kundenkonto wurde neu gestaltet und vereinfacht.

En conjunto, la campaña de información cumplió sus objetivos de una manera plenamente satisfactoria.

Insgesamt gesehen wurden mit der Informationskampagne die gesetzten Ziele außerordentlich gut erreicht.

Por otra parte, lamento que, tras el resultado del referendo celebrado la semana pasada, mi país, Suecia, no cumpla los requisitos para recibir fondos para la campaña de información sobre el euro.

Nebenbei möchte ich noch mein Bedauern darüber zum Ausdruck bringen, dass mein Heimatland Schweden angesichts des Ausgangs des Referendums in der vergangenen Woche nicht in den Genuss von Mitteln für diese Informationskampagne kommen wird.

Aumente la visibilidad de su marca mediante campañas de Branding, informando a sus clientes/usuarios de nuevos productos y servicios, eventos destacados en su empresa,...

Erhöhen Sie Ihre Markenpräsenz durch Branding-Kampagnen, informieren Sie Ihre Kunden / Nutzer von neuen Produkten und Dienstleistungen, wichtige Ereignisse in Ihrem Unternehmen, ...