característica distintiva

Proporcionar calidaddebería consistir en destacar las características especiales y distintivas y el encanto del destino.

Qualitätsangebot bedeutet hier, daß die besonderen Merkmale und Eigenheiten des Reiseziels hervorgehoben werden.

Sin embargo, la ropa de cama se caracteriza por la existencia de cientos de tipos distintos, con algunas características que no son fácilmente perceptibles en la importación.

Beddenlinnen is echter een product dat uit vele verschillende producttypen bestaat, waarvan sommige kenmerken bij de invoer niet gemakkelijk te onderscheiden zijn.

Se trata de una definición amplia, teniendo en cuenta que los derechos de crédito pueden tener características diferentes dependiendo de los distintos ordenamientos jurídicos y mercados de la UE.

Damit soll dem Umstand Rechnung getragen werden, dass Kreditforderungen in der EU in verschiedenen Rechtsordnungen und auf verschiedenen Märkten unterschiedliche Merkmale aufweisen können.

Describa las características del organismo, incluidos sus rasgos distintivos.

Beschreiben Sie die Merkmale, einschließlich der Unterscheidungsmerkmale, des Organismus.