carne humana

El animal puede ser sacrificado y su carne destinada a consumo humano en cualquier momento después de la inyección.

Das Tier kann nach der Injektion jederzeit geschlachtet und das Fleisch verzehrt werden.

Considerando que, para ello, parece necesario armonizar las condiciones que permiten declarar determinadas carnes inapropiadas para el consumo humano;

Zu diesem Zweck erscheint eine Harmonisierung der Bedingungen erforderlich, unter denen bestimmte Fleischarten für genussuntauglich erklärt werden können.

controles oficiales de carne de caballo destinada al consumo humano para detectar residuos de fenilbutazona.

amtliche Kontrollen bei für den menschlichen Verzehr bestimmtem Pferdefleisch zum Nachweis von Phenylbutazonrückständen.