carrera política

Su carrera política ha terminado.

Seine politische Karriere ist beendet.

Estoy llegando al final de una carrera política más bien excesivamente larga, y tengo la piel bastante dura.

Ich nähere mich jetzt dem Ende einer recht langen Karriere in der Politik, und ich habe ein ziemlich dickes Fell.