caso a examinar

Así se hizo hace años cuando examinamos casos difíciles en España, Italia, Alemania, etcétera.

Das geschah auch vor einigen Jahren, als wir die schwierigen Fälle in Spanien, Italien, Deutschland usw. erörterten.

Entonces el sacerdote mandará que desocupen la casa antes que él entre para examinar la mancha, para que no sea contaminado todo lo que está en la casa. Después el sacerdote entrará para examinar la casa

Da soll der Priester heißen, daß sie das Haus ausräumen, ehe denn der Priester hineingeht, das Mal zu besehen, auf daß nicht unrein werde alles, was im Hause ist; darnach soll der Priester hineingehen, das Haus zu besehen.

normalmente este información no es correcto si usted está usando el whois proxy. Le rogamos enviarnos el dominio para examinar este caso.

Normalerweise wird diese Information ist nicht korrekt, wenn Sie die whois-Proxy werden. Bitte senden Sie die Domain auf diesen Fall zu prüfen.

Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo: --Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso

Da aber Felix solches hörte, zog er sie hin; denn er wußte gar wohl um diesen Weg und sprach: Wenn Lysias, der Hauptmann, herabkommt, so will ich eure Sache erkunden.

Sin embargo, necesitamos sus datos para examinar exhaustivamente el caso.

Ihre Angaben sind dennoch wichtig für eine gründliche Prüfung des Vorgangs.

al examinar las circunstancias del presente caso, el tribunal deprimerainstancia estima que así ocurre y deduce que el

märz 2007, habm/kaul25, aufgestellten grundsätze angewandt und im urteil vom 17. juni 2008, el corte inglés/habm – abril

En plántulas y esquejes, incluidos los micro-vegetales, se examinarán las secciones más bajas del tallo y, en caso necesario, las raíces de cada unidad del material vegetativo.

Bei Jungpflanzen und Stecklingen, einschließlich Meristemkulturen, sind für jede Pflanzenmaterialeinheit die unteren Abschnitte des Stengels und gegebenenfalls die Wurzeln zu testen.

Examina-basándote en el texto-lo que representan los dos casas para Esperanza.

Er untersucht - basierend auf dem Text - die zwei Häuser für Hoffnung darstellen.