caso estándar

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • En este caso, el formato estandar es aquel que se refiere al almacenado internamente.

    Die Standardformatierungen sind hier Formatierungen, die sich auf die intern gespeicherten Daten beziehen.

  • Su imagen corporativa consiste en un círculo mitad naranja mitad negro, con una silueta de casas tradicionales cuencanas. Utiliza como estándar los colores naranja y negro.

    Ihr Erscheinungsbild ist ein Kreis halb schwarz halb orange, mit einer Silhouette von traditionellen Häusern cuencanas. Als Standard verwendet orange und schwarz.

  • En estos casos, debe procederse a un lavado estándar, utilizando como mínimo 2 litros de perfusión intravenosa de dextrano 70 ó un líquido similar.

    In diesen Fällen sollte ein Standard-Auswaschverfahren mit mindestens 2 Litern einer intravenösen Infusion mit Dextran 70 oder entsprechenden Volumenersatzmitteln erfolgen.

  • En caso de choque, se debe implementar el tratamiento médico estándar para el mismo.

    Im Falle eines Schocks ist die Standardtherapie für Schock anzuwenden.

  • En caso de choque, se debe seguir el procedimiento médico estándar para el tratamiento del mismo.

    Im Falle von Schock sind die üblichen medizinischen Richtlinien zur Schockbehandlung zu befolgen.